communion

communion
noun
1)

[Holy] Communion — (Protestant Ch.) das [heilige] Abendmahl; (RC Ch.) die [heilige] Kommunion

receive or take [Holy] Communion — das [heilige] Abendmahl/die [heilige] Kommunion empfangen

2) (fellowship) Gemeinschaft, die
* * *
[kə'mju:njən]
noun
(the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) enge Verbindung
- academic.ru/35269/Holy_Communion">Holy Communion
- Communion
* * *
Com·mun·ion
[kəˈmju:niən, AM -njən]
n REL Kommunion f
to take one's First \Communion Erstkommunion feiern
to give sb Holy \Communion jdm die heilige Kommunion spenden
to go to \Communion zur Kommunion gehen
* * *
[kə'mjuːnɪən]
n
1) (= intercourse, exchange of feelings etc) Zwiesprache f; (with spirits) Verkehr m

a sense of communion with nature — ein Gefühl nt der Verbundenheit mit der Natur

2) (= religious group) Gemeinde f; (= denomination) Religionsgemeinschaft f

the communion of saints/the faithful — die Gemeinschaft der Heiligen/Gläubigen

3) (ECCL Protestant) Abendmahl nt; (Catholic) Kommunion f

to receive or take communion — die Kommunion/das Abendmahl empfangen

* * *
communion [kəˈmjuːnjən] s
1. Teilhaben n
2. gemeinsamer Besitz:
communion of goods (oder property) Gütergemeinschaft f
3. Gemeinschaft f (von Personen):
communion of saints Gemeinschaft der Heiligen
4. Verkehr m, Verbindung f, Umgang m, (enge) Gemeinschaft:
have (oder hold) communion with sb mit jemandem Umgang pflegen;
hold communion with o.s. Einkehr bei sich selbst halten
5. REL Religionsgemeinschaft f:
receive into the communion of the Church in die Gemeinschaft der Kirche aufnehmen
6. Communion REL (heiliges) Abendmahl, KATH (heilige) Kommunion:
go to Communion zum Abendmahl gehen;
Communion cup Abendmahlskelch m;
Communion rail Altargitter n;
Communion service Abendmahlsgottesdienst m;
Communion table Abendmahlstisch m
* * *
noun
1)

[Holy] Communion — (Protestant Ch.) das [heilige] Abendmahl; (RC Ch.) die [heilige] Kommunion

receive or take [Holy] Communion — das [heilige] Abendmahl/die [heilige] Kommunion empfangen

2) (fellowship) Gemeinschaft, die
* * *
n.
Abendmahl (kirchlich) n.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • COMMUNION — COMMUNI Ce qu’on entend par communion révèle une double dimension d’accomplissement spirituel de l’être humain: a ) une dimension transindividuelle de communauté, impliquant les notions de partage, d’échange, de réunion, de témoignage, de service …   Encyclopédie Universelle

  • Communion — may refer to: Communion (Christian), the relationship between Christians as individuals or Churches Full communion, a term used when two (or more) distinct Christian Churches say they are sharing the same communion The Communion of Saints, a… …   Wikipedia

  • Communion — Com*mun ion, n. [L. communio: cf. F. communion. See {Common}.] 1. The act of sharing; community; participation. This communion of goods. Blackstone. [1913 Webster] 2. Intercourse between two or more persons; esp., intimate association and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • communion — COMMUNION. subst. fém. Union de plusieurs personnes dans une même foi. La Communion des Fidèles. La Communion de l Église Romaine. La Communion de l Église Grecque, etc. Il est dans la Communion, hors de la Communion de l Eglise. Il s est séparé …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Communion — Título Communion Ficha técnica Dirección Philippe Mora Producción Philippe Mora Guion …   Wikipedia Español

  • communion — [kə myo͞on′yən] n. [ME communioun < OFr communion < L communio, a sharing (in LL(Ec), the sacrament of communion) < communis,COMMON] 1. the act of sharing; possession in common; participation [a communion of interest] 2. the act of… …   English World dictionary

  • Communion — Communion, Gemeinschaft. Vereinigen wollte Jesus Christus durch seine Lehre die große Menschengesellschaft zu einer Gemeinschaft. Er wollte sie umschlingen mit dem Banden heiliger, brüderlicher Liebe. Er wollte, daß Brüder seien und Schwestern… …   Damen Conversations Lexikon

  • communion — ► NOUN 1) the sharing of intimate thoughts and feelings. 2) (also Holy Communion) the service of Christian worship at which bread and wine are consecrated and shared; the Eucharist. 3) an allied group of Christian Churches or communities: the… …   English terms dictionary

  • Communion — (v. lat. Communio), 1) Gemeinschaft, so C. bonorum, Gütergemeinschaft; C. attributorum divinorum (Dogm.), s. u. Christus II. A) a) bb); 2) gemeinschaftlicher Besitz, Theilhabung mehrerer Personen an einer Sache, die nicht durch sich selbst… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • communion — COMMUNION: La première communion : le plus beau jour de la vie …   Dictionnaire des idées reçues

  • communion — late 14c., from O.Fr. comunion community, communion (12c.), from L. communionem (nom. communio) fellowship, mutual participation, a sharing, used in L.L. ecclesiastical language for participation in the sacrament, from communis (see COMMON (Cf.… …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”